Classique revisité
CONCEPTION
Nathalie Garraud, Olivier Saccomano
Durée
1h25, suivi d’une rencontre de 30 minutes
Représentations
TARIFS
Tarif Plein 10 €, Tarif Réduit 5 €
Othello - variation pour trois acteurs est une libre traduction et adaptation d’Othello, le maure de Venise de William Shakespeare, qui cherche à interroger la construction politique et idéologique de la figure de l’Étranger en Europe, à partir d’une situation historique lointaine : celle de l’Othello de Shakespeare.
Dans une république marchande (Venise), le mariage d’un général arabe (Othello) et de la fille d’un riche sénateur (Desdémone) fait scandale.
Mais l’État a besoin de cet étranger pour conduire une intervention militaire à Chypre, comptoir occidental convoité par le rival turc.
Fantasmes de l’étranger (désirable et haïssable), construction politique d’un affect obscur (la jalousie), manipulation des signes (dans le flot continu de l’information), traversée des clichés (auxquels chacun est tenté d’adhérer), tels sont les motifs shakespeariens qui éclairent une situation historique et politique contemporaine.
Le public réuni en cercle autour des trois comédiens qui incarnent tous les personnages assiste, au plus près, à la tragédie du Maure de Venise.
Distribution
CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE
Nathalie Garraud
CONCEPTION ET TEXTE
Olivier Saccomano
D’APRÈS
William Shakespeare
AVEC
Mitsou Doudeau, Cédric Michel, Conchita Paz
SCÉNOGRAPHIE
Jeff Garraud
COSTUMES
Sarah Leterrier, assistée de Sabrina Noiraux
LUMIÈRE
Guillaume Tesson
ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE
Florian Onnéin
Production
LE TEXTE EST PUBLIÉ
aux éditions Les Solitaires Intempestifs
PRODUCTION DÉLÉGUÉE
Théâtre des 13 vents CDN Montpellier
CRÉATION 2014
Festival d’Avignon In
Coproduction le Théâtre du Beauvaisis – Scène nationale / le Safran – Scène conventionnée d’Amiens | Photo ©Camille Lorin
La presse en parle
« Sous les yeux ébahis du public réuni en cercle, trois acteurs excellents munis de quelques accessoires de rien du tout, donnent corps à la tragédie du “maure de Venise”. »