Où l’endroit est l’envers de l’autre
MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE Raphaëlle Boitel
Âge
Durée
50 min
Représentations
Version musique enregistrée
Un homme et une femme. Entre les deux, ce qu’on appelle la relation, ce qui se trame entre deux êtres. Librement inspiré du mythe d’Orphée, “1 contre 1” apprivoise la légende à sa façon, ludique et poétique, avec pour focale Eurydice. En s’adressant au jeune public, Raphaëlle Boitel n’édulcore pas son esthétique onirique et met en piste ce qui nous lie dans un duo de cirque qui cultive l’ombre et le mystère. Autour d’une immense échelle métallique, support à toutes les acrobaties et contorsions possibles, les personnages éprouvent chacun leur place, se débattent avec la sensation d’enfermement et leur désir de liberté. Dans cet univers sensoriel qui creuse le sujet de l’émancipation et déploie des motifs chers à Raphaëlle Boitel comme la solidarité, l’engagement, le lâcher-prise et le dépassement de soi, les corps expriment bien plus que tout discours.
Distribution
MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE Raphaëlle Boitel
AVEC Alejandro Escobedo, Julieta Salz
COLLABORATION ARTISTIQUE, LUMIÈRE Tristan Baudoin
MUSIQUE Arthur Bison
COSTUMES Ateliers de l’Opéra National de Bordeaux
RÉGIE LUMIÈRE Elodie Labat
RÉGIE SON Thomas Delot
CRÉDITS PHOTOS Tristan Baudoin
CRÉATION 2020 Cie L’Oublié(e) - Raphaëlle Boitel
Dans le cadre de SPRING, Festival international des nouvelles formes de cirque du 08 mars au 16 avril 2023 en Normandie, proposé par la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d’Elbeuf | www.festival-spring.eu
Production
PRODUCTION Cie L’Oublié(e) - Raphaëlle Boitel
COPRODUCTION Agora PNC Boulazac Aquitaine ; Le Carré Magique, PNC en Bretagne, Lannion ; l’OARA, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine ; CREAC cité Cirque de Bègles ; le Champ de Foire, Saint-André-de-Cubzac
AVEC L'AIDE du Théâtre d’Angoulême, scène nationale ; du Théâtre des quatre saisons à Gradignan ; de la Maison Maria Casarès, de l’Opéra National de Bordeaux pour la fabrication des costumes
La Cie L’Oublié(e) - Raphaëlle Boitel est conventionnée par le Ministère de la Culture DRAC – Nouvelle-Aquitaine ; subventionnée par la région Nouvelle-Aquitaine, le département de la Dordogne et la ville de Boulazac Isle Manoire ; en compagnonnage à L'Agora PNC Boulazac Aquitaine
Bord plateau à l’issue des représentations